Summer Fictions

April 25, 2006

MIT的浮世绘事件

Filed under: Uncategorized

 

这两天,MIT好像有点乱。事情的起因大概是这样的:MIT的网站主页很有特色,首页定期更新不同的话题。前两天,主页上宣传的主题似乎是关于MIT的开放式课程(OCW)的一个课程,名字是Visualizing Cultures,由John W. DowerShigeru Miyagawa 负责。这个课程的网页还没完全完工,但大概是通过绘画作品来研究日本近代的发展。其中有一个部分叫做“脱离亚洲”(Throwing off Asia)。这个部分展示了日本浮世绘描写的中日战争(1894-95)的日俄战争(1904-05)。其中有些表现战争场面的的浮世绘引起了一些中国学生的抗议,比如这个页面中的这一幅。(我并没有亲眼见到宣传那个OCW的MIT主页页面,谁能给我个截图?)

我大致读了一下这几个OCW的网页。我不是历史学家,对其中的深层次问题不好说。不过,我觉得一幅画、一张照片或者一部电影的价值可能会随着环境的不同而改变。例如,在一个崇尚和平和人道的环境中,这个OCW网页中任何一个表现战争的浮世绘都会让观众想到当时日本的残暴。但是如果换个环境,比如让一群右翼分子来看,他们可能会高呼万岁。

我觉得,至少MIT在这个问题上可能没有考虑周全,这也就是为什么MIT在遇到抗议之后,才在那幅画上加了一个声明:“请注意:这里的一些图片是绘画,在本质上是暴力的,编入它们仅仅是为了学术分析。MIT、以及参与这个计划的教员不希望以任何方式认可所描绘的任何暴力行为。”

这个声明,似乎有点迟了。 

Update:就在我写完这个帖子之后不久,这个关于Throwing off Asia的网站就暂时关闭了(有人保存了下来)。MIT的校方与中国学生和学者联合会见面之后,在网站上发布了一个声明

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://sumfics.blogsome.com/2006/04/25/mit/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>